（作者：萨斯基亚·朔尔特斯, 格雷格·法雷尔）

将于本月完成对美林(Merrill Lynch)收购的美国银行(Bank of America)昨日表示, 美林首席财务官纳尔逊•沙伊(Nelson Chai)将出掌合并后银行的亚太业务。

2007年12月份，在约翰•塞恩(John Thain)担任美林首席执行官之后不久，沙伊成为了该银行首席财务官。对于沙伊而言，上述新职位是对其在美林职责的重大提升。他将承担整个亚洲地区的营运责任，并将继续向塞恩述职。沙伊将驻香港。

在加入美林前，沙伊就曾与塞恩共事。2005年，当电子平台Archipelago与纽约证交所(NYSE)合并时，他是该公司的一名高管。塞恩随后任命他为纽约证交所首席财务官。去年塞恩接掌美林之后，沙伊很快追随而至，出任该公司首席财务官。

9月份，美国银行同意收购美林，上月塞恩被任命为合并后公司的投资银行、证券及财富管理业务负责人。

两家公司合并后，现任美国银行欧洲、中东、非洲及亚洲区总裁乔纳森•默德(Jonathan Moulds)将不再负责亚洲业务, 但将负责拉丁美洲和加拿大业务。

译者/怀川

英国《金融时报》萨斯基亚·朔尔特斯(Saskia Scholtes)、格雷格·法雷尔(Greg Farrell)纽约报道